★外国語としての日本語★

日本は労働人口が減るから

外国人に来てもらうことになるので

日本語教師の仕事が増えるよ

日本語なら母語だから英語教えるより楽だよ

もし、そう考える方がいたら、

ぜひ外国人に日本語を教えてみてください

母語を外国語として教えることの難しさに

直面します

日本で英語教えている外国人助手の方は

すごいんです

※最近は非母語として英語を教える方も多いけど。

私は外国人に日本語を覚えてもらうより、

日本人が国際語を覚える方が先だという

考えがありました。

ただ2年前に、英語教員と外国人教室を兼任する

機会があり、外国人に日本語を教える難しさに

日々向き合ってきました。

外国人が外国語として日本語を覚えるのに比べたら、日本人が英語やるのなんて全然楽勝だよ〜

って、日本人生徒たちに言ってました。

実際には、どちらも難しいのですが…

外国語は教えるのも教わるのも、大変ですね。