★歌と絵本★

私は0歳からエイジレスで英語を伝えている。

その中でいつも大切にしている2大ツールが、

歌と絵本。

言語は文化なので、英語圏の行事に合わせた歌と絵本を選んでいるけど、クリスマスは歌も絵本もたくさんあり毎年迷う。

でも今年は敢えて初のルドルフを採用することに。

この歌は元々、父が娘に語った物語で、絵本やアニメーションにもなった。

「赤鼻のトナカイ」でこの歌を知る日本人は、

全てのトナカイに名前があることさえ知らないけど、英語圏の子どもたちは皆、8頭すべての名前が言える。

そんな話をしたかったので、イントロのトナカイのネームコールも大切にした。

でも最も重要なメッセージは、人と違うことを大切にしてほしいということ。

皆と同じでなくていい。皆と違うことを大切にしてほしい。それは素晴らしい才能かもしれない。

サンタに見出されたルドルフのように。