★冠詞のハナシ★
定冠詞と不定冠詞の使い分けはよく聞かれるので
毎回なるべく、丁寧に説明するようにしています
今回は2年生だから、復習にはなりますが
本文にどちらも出てくる文例があったので
せっかくだから定着を図ることにしました
これは女性が手術を受け、
その翌日の女性と医師の会話
※以下、本文を抜粋
A doctor came in 1人の医師が入ってきた
An envelope in his hand 手に1枚の封筒を持って
Your bill for the operation あなたの手術の請求書です
The boy in the doctor 医師にあの日の少年の面影
前半2つは、たくさんいる医師の1人が封筒を1枚持ってきたので、その医師が誰かも、封筒の中身が何かも女性には分からない
しかし後半2つは、女性にも医師にも共通理解のできるもの。女性が受けた手術と、
女性が過去に助けた少年だから。
不特定多数の中の1つなら不定冠詞、話し手と聞き手が共通理解できるものなら定冠詞という説明をしました。
さぁ、どれだけ理解できたかな??
0コメント