フジ
藤浪選手の記者会見でのスピーチを、
高校生に聞かせてみた。
野球が強い学校だから、関心あるかなと思ったのと、聞き取りやすい英語だったから。
I’m Shintaro Fujinami. Call me Fuji.
なぜ「フジ」というニックネームを選んだと思う?
日本人の名前は発音しにくいから覚えてもらいにくい。だから2文字にした。
しかも世界遺産の富士山のフジに関連づけて、
覚えやすいものを選んだ。
BTSより先に、アジア人で初めてビルボードに上り詰めた日本人がいた。
彼の名は坂本九。
彼の歌は「上を向いて歩こう」だったんだけど、日本語では認知されにくいので、すぐに英語カバー版がでた。タイトルは「スキヤキ」。
え?って感じだよね。
たまたまタイトルを考えた人が知っていた
日本語だったんだって。
ネーミングって、大事だよね。
世界遺産繋がりで、これ、来週中学生にも聴かせてみようと企む、中高半々羽織な英語講師であった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/1741a1a32bacb9043cfeae1c6dc245a4d8289bc0
0コメント