★BTS★

留学先のカナダで韓国人と友だちになる前に

できた壁

「君たちは正しい歴史を知らない」

は？なにそれ？正しい歴史？

その後上級クラスに上がった私に、

韓国人留学生が言った

は？日本人にしては？なにマウントとってんの

この壁はのちにこれらの言葉の背景を知り、

融解したものの

後々まで私の日韓関係観に

影響を与えることになった

そしてコロナ禍にも関わらず、

世界で成功したBTSは、

世界中の英語を学ぶ学生たちの

良い手本となった

音楽もメッセージも、

英語でこそ世界に届けられる

それは英語が第二言語であっても可能なのだと

でも彼らが成功した理由は、

それだけではない

韓国人男性は女性を非常に大切にする

アジア人でありながら紳士的な態度なので

女性蔑視の残る日本の女性が

ハマるのも理解できる

歌えて踊れて少年のようなあどけなさも兼ね備える

そんなウケる仕掛けがキチンと計算されていたのだ

彼らは活動休止中ながらも今年デビュー10年を迎え

2年後に復活するまでファン達は

忠実に待つのだろう

「君は日本人にしては英語できるね」に反論できなかった当時２０歳の私も、その頃には

「日本人は英語できないなんて言わせないよ」

なんて、反撃できていると良いな