中学校での外国人支援★

中学校での外国人支援★
「中学校の先生に聞きたいことがあるんです」
お?なんでしょう。私に答えられるかな…

「外国人生徒の支援はどのようにされてますか」
それ、めちゃくちゃリアルに応えられますヨ

「英語の文章が間違えていた場合は指摘しますか」
します。中学では正しく書けないとダメだから。

流暢さより正確さ。
どちらも必要なんですけどね。

「ところでブラジル人のC君、
頑張っていますか?」 

お、恩師でいらっしゃいましたか。
C君、元気ですよ。

彼は結構英語できます。
日本語も、やればできます。

でも私は外国人生徒に、
母語を維持して欲しいんです。

私は外国語の本を支援教室に並べていて、
定期的に入れ替えるのですが、
彼はその中からハリー・ポッターに
出会ってくれました。

ハリー・ポッターを読むことで、
母語も維持してほしいと思っています。

「そうなんですね。
お話きけてよかったです」

いや、こちらこそ。
聞いてくださってありがたかったです^ ^

外国語活動、外国人生徒をいかに巻き込むか。
私の課題も、新たになりました。

0コメント

  • 1000 / 1000