校則増えた？

「最近、校則増えたよね。

くし、胸ポケ入れるの禁止になったじゃん」

それ、英語で言えますか？

中2英語科の研究授業での一コマです。

女子の命、前髪を整える櫛。

しかし胸に入れておくと危ないし、

授業に必要ない。

持ってきてもいいけど、

胸ポケットにいれるな、

ということらしい。

これを、校則に縛られることに慣れていない外国人学生に、理由とともに英語で説明してみよう。

リアルで必要性がある

場面状況設定ですね^_^

挑戦する方はスレッドか、

個別メッセージをくださいませ

Combs are prohibited from being placed on the chest.

Kazuma Yasukawa さん、

非ネイティブ同士で話すときは、

敢えて難しい単語を避けます。

相手が知らない可能性があるから。

でもネイティブにはどんどん使います。

使ってから「使い方合ってる？」などの

フィードバックをもらうこともできます。

役得？ですね。