Time is right. とTime it right.★

これは正誤問題ではありません。

この２つはどちらも正しい文ですが、真ん中のワードが違うことで、Timeの品詞が変わります。

はじめの文の動詞はisですので、Timeは主語で名詞。つまり「時間」。

次の文のTimeは動詞。つまりこれは

命令文なのです。

Timeの動詞には「～の時期を決める」，「～の時間を調整する」，「～の時間を測る」といった意味があります。タイミング(timing)が名詞形であることからもわかります。

なので、ひとつめは「正しいタイミングだ」、ふたつめは「適切な時期を選べ、タイミングを見計らえ」という意味です。

「あなたは適切な時期を選ばなければならない」は、

You have to time it right.となります。

Timeの動詞はあまり知られていないかと思い、紹介しました。

タイミングは大事。正しい判断力で、

time it rightでいきましょう。

Have a wonderful day today.