母国語アクセント

日本人には日本語アクセントがある英語を下手だと思っている人が多いですが、第2言語に母国語アクセントが影響するのは当たり前。

私はノンネイティブと仕事をしてきたので、母国語アクセントが悪いとは思っていません。

ただ、理解しにくいのは確かで、アメリカ船に乗ってネイティブ英語で仕事をする方が楽でした。

でも久しぶりにギリシャ訛りを聞いて、ギリシャ人と仕事をしていた日々を思い出し、懐かしくなりました。

日本人にも、故郷の訛りを懐かしむ気持ちがありますよね^ - ^

アクセントは個性。

気にせずどんどん話しましょう^_^