Canada day

今日、ALTとのスモールトークで、ALTが、

「7月4日はなんの日？」というクイズをだしました。

答えはもちろん、Independence Day(独立記念日)なのですが、イギリス人の彼からアメリカの祝日に関する話題が出たことに、多少驚いた私は、

「じゃあ、7月1日は？」というクイズを出しました。

答えはCanada Day。カナダの建国記念日です。カナダの方がイギリスと仲が良いかと考えたのですが、イギリス人の彼はカナダデーを知りませんでした。

「そうなの？それは祝日なの？」

「そうみたい。教科書で今、カナダ人の転入生が来たストーリーを扱っているから、カナダの祝日も知っておいた方が良いかな、と思って。」

この会話を、黒板の前でチャチャっと英語でやったのですが、後ろの方の席の子がキャッチして、周りの子に訳してあげていました。

「え？今の会話、わかったの？

すごいね、そうそう、そういう会話をしていました。素晴らしい！」

スモールトークとはいえ、立派なリスニングチャンスになるのだと改めて実感。

生徒の力を信じて、どんどん英語のシャワーを浴びせていこうと思いました。