Are you okay?

何と答えますか？

I’m okay.(大丈夫)と言いそうになるけど

大丈夫でなければ

I’m not okay(大丈夫じゃない)と答えてもいい

人間なんだから、大丈夫じゃない時もある

その時は助けを求めるのも生きる力

Are you okay?にI’m okayなら

How about yourself?(あなたは？)

I’m not okay なら

What’s wrong with you?(どうかしたの？)

と聞いてあげましょう

また、I’m not okay の後に

But thanks for asking (聞いてくれてありがとう)

をつけるのもありです

このthanks は、相手の気遣いに対する感謝です

Thanksにはno worriesなどと返しますが、

気遣い不要の場合も

No thanks (結構です)と、thanksをつけるのです

「ありがとう、でも結構です」なら

Thanks but no thanks

英語は気遣い合えるコミュニケーションです