バイクは自転車?★
自転車は英語でbike、というと
「バイク」は自転車じゃないよ、となる
片仮名英語と英語の混同あるあるですが
小学校ではbicycleを短くしてbikeと言う、
で終わり
中学校以上では、biとcycleに分解し、語源まで遡って説明する
biはラテン語の「2」、cycleは「車輪」
だから二輪車はbicycleです
じゃあ一輪車は?三輪車は?で
ラテン語の知識を広げておくと
ラテン語由来の英語の語彙が広がり
未知の語彙の類推力があがりますよ
※一輪車はunicycle 「ユニサイクル」
三輪車はtricycle 「トライシクル」
日本語の「バイク」はmotorcycle です
0コメント