イタリア7日間の旅
さっきイタリアの話をしたら
イタリアの話がもっとしたくなりましたよ^ ^
私はクルーズ船の添乗をしていましたので、
寄港地周辺の日帰りツアーばかり添乗していましたが、
なぜかイタリアではよく7日間のツアーに添乗していました。
そのツアーの恐ろしいところは、
「ガイドがスルーで付かない」
ということ。
ちなみに添乗員はガイドではありません。
ガイドがいなければ便宜上ガイドはしますが、最低限になります。
実は翻訳も通訳もサービスの範囲です。
決して義務では、ありません。
…なんて、お客様には絶対に言えないので、
基本なんでもやりますけれども。
ツアーでは普通、ローカルガイドとは現地で会って現地で別れる。
ミートとアウトが同じ地点、なのですが。
イタリアの5つの街を日替わりで訪問する旅の、5つの訪問地の全てが、別のガイド。
例えばローマのガイドはローマでミート、ローマでアウト。次の街では次の街のガイドにミート、ガイドが終わったらアウト。
移動中はノーガイドで、次の街についたら次の街のガイドを拾わないといけないという…
だから、かなり不安が大きい仕事でした。
移動といっても、朝ホテルでて昼くらいまで移動だから、かなりあるんです。
高速道路だし、案内する事なんてありません。
でも、何度もやっていくうちに、さすがに慣れましたけれども。
※ドライバーも幸い同じ人だったし。
まー、イタリア人の英語もクセがあるから、大変でしたけれども、何せ食事が良かったです^ ^
あの時さんざんワインのんだツケが今頃回ってきたかな、さては…
0コメント