こども島★

お昼休憩、館内のケーキ屋さんへ。

お会計して、ケーキ待ちの間、お店の外国人スタッフに、先程のレファレンスのノリで、話しかけてみた。

どこから来ましたか？

「私はインドネシアから来ました」

インドネシアですか。良いところです。インドネシアのどこですか？

「西ジャワというところです」

そうですか。私はジャカルタとバリとコモド島に行きました。バリのビーチが好きです。

「こども島にいったの？こども島のビーチもキレイですよ」

そうなんですか。私は、コモドドラゴンのいる保護区しか行かなかったから、次はビーチに行ってみます。

あ、私はインドネシア語をひとつ、思い出そうとしています。まってね、ありがとう、はサラマ？

「サラマパギ、サラマシアン？」

あ、分かりました。Senang bertemu dengan Anda.

「わーすごい、ありがとうございます」

最高の笑顔。大成功。

外国語は楽しい^ ^

「こども島」も、楽しそうダネ

私は船でインドネシア人と働いていたし、バリには何度も行きましたので、当時はインドネシア語が話せました。

インドネシア語は簡単だけど、使わないと忘れるのです。

外国語は使うこと、大事。

http://creatorjapan.asia/indonesian-aisatu/

ちなみに「サラマ」はタガログの「ありがとう」

「マラミサラーマ」と、最後を伸ばしてみたり、

「サラマポ」と、ポをつけると可愛い。

フィリピンの共通語です。

フィリピンクルーも友人も多かったから。

インドネシア語はTerima kasih(てりまかーし)※「かーし」を伸ばして言うと可愛い

だけど、私

Makasih ya(まかしや)※「しや」を上げて言うと、さらに可愛い

の方が好きかな。

Terima kasih atas kebaikan Anda

(とぅりまかし、あたす、くーばいかんにゃ)

「ご親切にありがとうございます」も、喜ばれます。

初対面の人に別れ際に使うと、最高の笑顔をもらえますよ^ ^

あと、日本人が使うと驚かれるフレーズがあります。

Alhamdulillah(アルハンドゥリラー)

ムスリムの定番表現です。

マレーシアなどでも、ムスリム相手なら使えます。

ラスト。ن شاء الله(インシャール、アッラー)。困った時の、「なんとかなるさ」的な表現で、超おすすめです。

ムスリムでなくても、冗談ぽく言えば大丈夫です。

以上、インドネシア語ミニ講座、

でした^ ^